-
1 connaissance
nf., science, savoir ; expérience, choses que l'on connaît ; relation, personne que l'on connaît ; conscience, facultés intellectuelles ; rencontre (de qq.): konèssanse (Aix, Cordon), kon-nchinse (Arvillard.228), KO-NSANSE (Albanais.001b, Annecy.003b, Albertville.021b, Compôte-Bauges, Villards- Thônes.028b), ko-nsinse (028a), ko-nyssanse (001a,003a,021a), kou-nyssanse (Saxel), kunussinse (Lanslevillard). - E.: Amoureux, Bonne-amie, Maîtresse.Fra. Il a perdu connaissance (il s'est évanoui) <> il a perdu conscience (il ne reconnaît plus personne): al a pardu ko-nsanse (001).A1) connaissance, relation, ami, personne que connaissance l'on connaît /// l'on reçoit, visiteur: konyâtu, -ooza, -e (228).B1) v., rencontrer, faire connaissance la rencontre // connaissance connaissance de, (qq.): fâre la konchinse (228), fére la ko-nsanse (001). -
2 perte de connaissance
med. PCDictionnaire russe-français universel > perte de connaissance
-
3 bilish
connaissance f, savoir m; connaissance f, ami m; bilishimcha d'après ce que je sais, autant que je sache; à ma connaissance -
4 bekende
connaissance, person de connaissance, relation -
5 kennis
connaissance, person de connaissance, relation -
6 relatie
connaissance, person de connaissance, relation -
7 actual, notice
connaissance f de fait, connaissance f réelle -
8 constructive, notice
connaissance f imputée, connaissance f par détermination de la loi -
9 bilim
connaissance f, savoir m; science f; instruction f; bilim olmoq étudier, s'instruire; bilim bermoq enseigner, instruire; yuzaki bilim connaissance superficielle; bilim yurti établissement m d'enseignement -
10 знание
-
11 знайомий
connaissance, relation -
12 знание рынка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > знание рынка
-
13 знание
-
14 сведения
-
15 firsthand knowledge
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > firsthand knowledge
-
16 знакомство
-
17 знание
-
18 обнаружение признаков преступления
Русско-французский юридический словарь > обнаружение признаков преступления
-
19 осведомленность
-
20 осведомленность о преступлении
Русско-французский юридический словарь > осведомленность о преступлении
См. также в других словарях:
connaissance — [ kɔnɛsɑ̃s ] n. f. • conoissance XIe; de connaître I ♦ 1 ♦ Fait, manière de connaître. La connaissance d un objet. ⇒ conscience; compréhension, représentation. Connaissance de choses nouvelles. ⇒ découverte. Il a une bonne connaissance de la… … Encyclopédie Universelle
CONNAISSANCE (SOCIOLOGIE DE LA) — C’est au début du XXe siècle que le philosophe autrichien Wilhelm Jerusalem créa et fit adopter l’expression de «sociologie de la connaissance». Cette terminologie devait d’ailleurs être critiquée par la suite, notamment par Florian Znaniecki. On … Encyclopédie Universelle
Connaissance (Philosophie) — Personnification de la connaissance (Grec Επιστημη, Episteme) dans la Bibliothèque de Celsus (Κελσος) à Éphèse en Turquie. La connaissance est l état de celui qui connaît ou sait quelque chose. On appelle aussi connaissance les choses connues… … Wikipédia en Français
Connaissance humaine — Connaissance (philosophie) Personnification de la connaissance (Grec Επιστημη, Episteme) dans la Bibliothèque de Celsus (Κελσος) à Éphèse en Turquie. La connaissance est l état de celui qui connaît ou sait quelque chose. On appelle aussi… … Wikipédia en Français
Connaissance nationale — Connaissance (philosophie) Personnification de la connaissance (Grec Επιστημη, Episteme) dans la Bibliothèque de Celsus (Κελσος) à Éphèse en Turquie. La connaissance est l état de celui qui connaît ou sait quelque chose. On appelle aussi… … Wikipédia en Français
Connaissance Technique — On nomme connaissance technique l’ensemble des moyens mis en œuvre pour conduire à son terme un projet technique. Si notre époque est résolument technicienne, elle ne rend pas pour autant honneur aux techniques non strictement scientifiques, en… … Wikipédia en Français
Connaissance De Soi — La connaissance de soi est le savoir qu une personne acquiert sur elle même, en termes psychologiques ou spirituels, au cours de sa vie à l occasion de ses expériences. Blaise Pascal La connaissance de soi même est un ordre particulier de… … Wikipédia en Français
Connaissance, volonté et amour — Comme il place des raisons séminales dans la matière du corps, Bonaventure considère les puissances de l’âme, l’intelligence et la volonté, non pas comme des accidents, mais comme étant « consubstantielles à l’âme et du même genre qu’elle par … Philosophie du Moyen Age
Connaissance Des Arts — Connaissance des arts {{{nomorigine}}} Pays France Langue(s) fran … Wikipédia en Français
Connaissance de l'Est — (1900) est un recueil de poèmes en prose de Paul Claudel, composés presque tous en Chine entre juillet 1895 et octobre 1899, quand Claudel est nommé consul suppléant à Shanghai. Les poèmes de ce recueil sont groupés en deux parties inégales.… … Wikipédia en Français
Connaissance des Arts — Connaissance des arts {{{nomorigine}}} Pays France Langue(s) fran … Wikipédia en Français